MECHANICSVILLE, Va.—The U.S. Fish and Wildlife Service is considering a proposal to change the status of the West Indian manatee (Trichechus manatus) from “endangered” to “threate…